Personalized drug dosing can increase the efficacy and safety of medications, says InsightRX CEO Sirj Goswami.